אתחיל מהשורה התחתונה: אין תשובה אחת לשאלה הזאת. לכל עריכה יהיה מחיר משלה. אז איך נקבע המחיר?
התשובה תלויה בכמה דברים, והם משתנים מטקסט אחד לשני. אך השיקולים העיקריים הם אורך הטקסט, רמת העריכה ואיכות הטקסט.
את אורך הטקסט אפשר לקבוע לפי מספר גיליונות דפוס.
והנה הסוד המקצועי השמור לעורכים: איך יודעים כמה גיליונות דפוס יש בטקסט? אגלה לכם אותו, אבל אל תגלו לאף אחד...
כשבודקים מה מספר המילים בקובץ אפשר לראות גם כמה תווים עם רווחים יש בטקסט. כל גיליון דפוס הוא 24,000 תווים עם רווחים, כלומר יש לחלק את מספר התווים ב-24,000 כדי לקבל את מספר הגיליונות. זהו, זה כל הסיפור.
בדרך כלל לעורכים יש מחיר קבוע לעריכה של גיליון דפוס ואותו מכפילים במספר הגיליונות שבטקסט.
רמת העריכה משתנה מטקסט אחד לשני ומלקוח אחד לרעהו.
יש טקסט שכבר נערך אך זקוק להגהה, שהיא רמת העריכה הבסיסית ביותר.
ייתכן שנדרשת עריכה לשונית שהיא רחבה יותר או אף עריכת תוכן (או עריכה ספרותית אם מדובר בפרוזה/ספר ילדים/ביוגרפיה וכו') שהיא השלב הגבוה ביותר, ומקיפה את כל היבטי העריכה.
גורם נוסף שישפיע על התמחור הוא רמת הכתיבה של הטקסט. וכן, גם לוח הזמנים שלכם יכול להשפיע על המחיר, לרוב העורכים יש פרויקטים נוספים וככל שהלו"ז גמיש יותר גם המחיר יתגמש.
בקיצור, כדי לתת הצעת מחיר מדויקת ולא טווח כללי של מחירים, עליי לראות דוגמה מהטקסט או את הטקסט כולו (סודיות מובטחת).
לקבלת מסמך המבהיר בהרחבה את סוגי העריכה ומה כלול בכל אחד מהם, לקבלת טווח המחירים או הצעת מחיר מדויקת, שזה בעצם מה שהכי מעניין אתכם -
פנו אליי בדוא"ל yonit.friedler@gmail.com או בטלפון 050-7699915 או פשוט וקל - כאן באתר!